Announcing Summer Grab-and-Go Meal Sites

Dear CPS Families,
Although our school year is coming to a close, our grab-and-go meal sites will continue to provide our students with healthy meals during summer break. Beginning Monday, June 22 through Friday, August 28, hundreds of summer grab-and-go meal sites will be open Monday through Friday from 9 a.m.–1 p.m.
In order to find the most up-to-date list of meal sites near you,  please visit cps.edu/mealsites.
Please note that meal sites will be closed on Friday, June 19 due to a scheduled day off for staff.  However, meal deliveries will continue on Friday, June 19, and the meal sites will provide families with extra food on Thursday, June 18.
If you have any questions or concerns, please contact the CPS Command Center at 773-553-KIDS (5437) or familyservices@cps.edu.
Sincerely,
Janice K. Jackson, EdD
Chief Executive Officer
Chicago Public Schools

Distribución de comida durante el verano

Estimadas familias de las CPS:
Aunque nuestro año escolar terminará pronto, seguiremos distribuyendo comidas saludables a nuestros estudiantes durante las vacaciones de verano. Desde el lunes 22 de junio hasta el viernes 28 de agosto, cientos de sitios de distribución de comida estarán abiertos de lunes a viernes de 9 a.m. a 1 p.m.
Para encontrar el sitio de comida más cercano a usted, visite cps.edu/mealsites.
Tenga en cuenta que todos los sitios de comida estarán cerrados el viernes 19 de junio, ya que es un día libre para el personal. Sin embargo, seguiremos entregando comidas a su casa el viernes 19 de junio, y las familias obtendrán comida adicional en los sitios de comida el jueves 18 de junio.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con el Centro de Comando de las CPS al 773-553-KIDS (5437), o al familyservices@cps.edu.
Cordialmente,
Janice K. Jackson, EdD
Directora Ejecutiva
Escuelas Públicas de Chicago